കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ― മലയാളം

Erythema nodosum ഏറ്റവും സാധാരണമായ പാനിക്യുലിറ്റിസ് ആണ്, വേദനാജനകമായ ചുവന്ന നോഡ്യൂളുകൾ, പ്രധാനമായും താഴത്തെ കാലുകളിൽ കാണപ്പെടുന്നു. അതിൻ്റെ കൃത്യമായ കാരണം അജ്ഞാതമായി തുടരുന്നു, പക്ഷേ വിവിധ ട്രിഗറുകളോടുള്ള അതിശയോക്തിപരമായ പ്രതികരണത്തിൻ്റെ ഫലമായി ഇത് കാണപ്പെടുന്നു. ഇതിൻ്റെ ഉത്ഭവം പലപ്പോഴും അനിശ്ചിതത്വത്തിലാണെങ്കിലും, primary erythema nodosum രോഗനിർണയം നടത്തുന്നതിന് മുമ്പ് മറ്റ് അടിസ്ഥാന വ്യവസ്ഥകൾ ഒഴിവാക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്. അണുബാധകൾ, വീക്കം, കാൻസർ, അല്ലെങ്കിൽ മരുന്നിനോടുള്ള പ്രതികരണങ്ങൾ തുടങ്ങിയ വ്യവസ്ഥാപരമായ രോഗങ്ങളുടെ ആരംഭത്തെ ഇത് സൂചിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. സാധാരണ ട്രിഗറുകളിൽ strep infections, tuberculosis, sarcoidosis, Behçet's disease, inflammatory bowel disease, certain medications, pregnancy ഉൾപ്പെടുന്നു.
Erythema nodosum is the most common form of panniculitis and is characterized by tender erythematous nodules mainly in the lower limbs on the pretibial area. The exact cause of erythema nodosum is unknown, although it appears to be a hypersensitivity response to a variety of antigenic stimuli. Although the etiology is mostly idiopathic, ruling out an underlying disease is imperative before diagnosing primary erythema nodosum. Erythema nodosum can be the first sign of a systemic disease that is triggered by a large group of processes, such as infections, inflammatory diseases, neoplasia, and/or drugs. The most common identifiable causes are streptococcal infections, primary tuberculosis, sarcoidosis, Behçet disease, inflammatory bowel disease, drugs, and pregnancy.

Panniculitis ചർമ്മത്തിന് കീഴിലുള്ള കൊഴുപ്പ് കോശങ്ങളെ ബാധിക്കുന്ന വൈവിധ്യമാർന്ന കോശജ്വലന അവസ്ഥകളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. കുട്ടികളിൽ ഈ അവസ്ഥകൾ അസാധാരണമാണ്. Panniculitis ഒന്നുകിൽ ഒരു വ്യവസ്ഥാപരമായ അവസ്ഥയിലെ പ്രധാന പ്രശ്‌നമാകാം അല്ലെങ്കിൽ അണുബാധ, പരിക്ക് അല്ലെങ്കിൽ ചില മരുന്നുകൾ പോലുള്ള ഘടകങ്ങളോടുള്ള ദ്വിതീയ പ്രതികരണം ആകാം. കാരണം പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ, മിക്ക തരം panniculitis ത്വക്കിന് താഴെയുള്ള വേദനയും ചുവന്ന നോഡ്യൂളുകളും ഉൾപ്പെടെ സമാനമായ ലക്ഷണങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു.
Panniculitides form a heterogenous group of inflammatory diseases that involve the subcutaneous adipose tissue. These disorders are rare in children and have many aetiologies. As in adults, the panniculitis can be the primary process in a systemic disorder or a secondary process that results from infection, trauma or exposure to medication. Some types of panniculitis are seen more commonly or exclusively in children, and several new entities have been described in recent years. Most types of panniculitis have the same clinical presentation (regardless of the aetiology), with tender, erythematous subcutaneous nodules.

Panniculitis , ചർമ്മത്തിന് താഴെയുള്ള കൊഴുപ്പ് പാളിയുടെ വീക്കം, സാധാരണയായി വീർത്ത നോഡ്യൂളുകളോ പാടുകളോ ആയി കാണപ്പെടുന്ന ഒരു അപൂർവ അവസ്ഥയാണ്. Erythema nodosum (EN) ഏറ്റവും സാധാരണമായ തരം, പലപ്പോഴും വിവിധ ഘടകങ്ങളാൽ ട്രിഗർ ചെയ്യപ്പെടുന്നു. ഏകദേശം 55% കേസുകൾക്കും വ്യക്തമായ കാരണമില്ലെങ്കിലും, സാധാരണ ട്രിഗറുകളിൽ അണുബാധകൾ, മരുന്നുകൾ, സാർകോയിഡോസിസ്, കോശജ്വലന മലവിസർജ്ജനം തുടങ്ങിയ ചില രോഗങ്ങൾ, ഗർഭം, കാൻസർ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. EN സാധാരണയായി കൗമാരക്കാരിലും യുവാക്കളിലും കാണപ്പെടുന്നു, മിക്കപ്പോഴും സ്ത്രീകളിൽ. പനി, അപ്പർ ശ്വാസകോശ സംബന്ധമായ പ്രശ്നങ്ങൾ തുടങ്ങിയ ലക്ഷണങ്ങളോടെ, ഒന്നോ മൂന്നോ ആഴ്ച നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന അസുഖത്തിൻ്റെ പൊതുവായ വികാരം ഇതിന് മുമ്പാണ്. തുടർന്ന്, ചുവന്ന നോഡ്യൂളുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, സാധാരണയായി കൈകളുടെയും കാലുകളുടെയും പുറം വശത്ത്, വേദനയ്ക്ക് കാരണമാകുന്നു. EN ൻ്റെ കൃത്യമായ കാരണം പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലായിട്ടില്ല, പക്ഷേ ഇത് കൊഴുപ്പ് പാളിയിലെ ചെറിയ രക്തക്കുഴലുകളിൽ രോഗപ്രതിരോധ കോംപ്ലക്സുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നതായി വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് വീക്കം ഉണ്ടാക്കുന്നു. സാധാരണഗതിയിൽ, ബയോപ്സി രക്തക്കുഴലുകൾക്ക് കേടുപാടുകൾ കൂടാതെ കൊഴുപ്പ് പാളിയിൽ വീക്കം കാണിക്കുന്നു. അടിസ്ഥാന കാരണത്തിന് പ്രത്യേക ചികിത്സയില്ലാതെ പോലും, EN പലപ്പോഴും സ്വയം പരിഹരിക്കപ്പെടുന്നു. അതിനാൽ, മിക്ക രോഗികൾക്കും അവരുടെ രോഗലക്ഷണങ്ങൾക്ക് പിന്തുണാ പരിചരണം മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളൂ.
Panniculitis, an inflammation of the fat layer under the skin, is a rare condition usually showing up as swollen nodules or patches. Erythema nodosum (EN) is the most common type, often triggered by various factors. While around 55% of cases have no clear cause, common triggers include infections, medications, certain diseases like sarcoidosis and inflammatory bowel disease, pregnancy, and cancer. EN usually appears in teens and young adults, more often in females. It's often preceded by a general feeling of illness lasting one to three weeks, with symptoms like fever and upper respiratory issues. Then, red nodules appear, usually on the outer sides of arms and legs, causing pain. EN's exact cause isn't fully understood, but it's believed to involve immune complexes in small blood vessels of the fat layer, leading to inflammation. Typically, a biopsy shows inflammation in the fat layer without damage to blood vessels. Even without specific treatment for the underlying cause, EN often resolves on its own. So, most patients need only supportive care for their symptoms.